Lors de la votation populaire du 9 juin 2013, les électeurs de Val Terbi ont plébiscité le nouveau règlement d'organisation de la Commune, par 89 % des voix. Le taux de participation a été de 29 %. Ce texte entrera en vigueur dès son approbation par le Gouvernement de la République et Canton du Jura.